我的世界Java版20w28a1.17.30.94571

我的世界Java版20w28a作为一款风靡全世界的像素沙盒创造类游戏，这款游戏里为各位玩家们引入了一些实验性的自定义生物群系来增加游戏整体的乐趣，并且这款游戏以前的bug在全新的版本里也得到了修复，感兴趣的玩家们，欢迎前来下载体验一下吧。

我的世界Java版20w28a相关说明

每周快照是Minecraft Java版的测试机制，主要用于下一个正式版的特性预览。

然而，每周快照主要用于新特性展示，通常存在大量漏洞。因此对于普通玩家建议仅做测试尝鲜用。在快照中打开存档前请务必进行备份。适用于正式版的Mod不兼容快照，且大多数Mod都不对每周快照提供支持。

Minecraft 1.16.2 仍未发布，20w28a 为其第 2 个预览版。

我的世界JAVA版20w28a模式描述

生存模式(Survival Mode)

要求玩家通过建筑和制作各种工具来让自己生存下去。

极限模式(Hardcore Mode)

游戏功能与生存模式相同，只是在此模式中难度将固定于困难难度，而且仅有一次生命。

创造模式(Creative Mode)

方块是无限的，无需担心自己的安全，而且可以飞行。

旁观者模式(Spectator Mode)

旁观者可以查看道具栏等，但是不能使用、放置方块，穿过任何实体或方块而不与之发生操作。点击实体来从它们的视角观察，但不能与方块交互。

转载本贴时须要注明原作者以及本帖地址。

NEWS

Minecraft Snapshot 20w28a

Minecraft 快照 20w28a

A Minecraft Java Snapshot

Minecraft Java版快照

This week's snapshot introduces experimental support for custom biomes in data packs. This work has involved redoing some of the internal plumbing of things behind the scene, so it might be a bit leaky. We hope no important parts drip out, but if they do, pick them back up for us, please.

这周的快照向数据包引入了一些实验性的自定义生物群系支持。这一工作牵涉到一些内部管路的重做，新管路可能会漏。我们希望不会有什么重要的东西漏出去，不过如果漏出去了，请帮我们捡回来，谢谢。

As always, make sure to make backups if you try a world in a snapshot.

如往常一样，如果要玩快照，做好备份。

Changes in 20w28a

我的世界Java版20w28a更新内容

Brewing stands can now be crafted with blackstone

酿造台现在可用黑石合成

Villagers now emit green particles when joining a village, setting a home bed, or acquiring a job site/profession

现在村民在进入村庄、设定床、获得工作方块/职业时，会放出绿色颗粒

Totems of Undying now give the fire resistance status effect for 40 seconds when activated

不死图腾现在会在激活时给予 40 秒的防火效果

Tweaked bartering loot

调整了和猪灵交易的战利品表

Technical Changes in 20w28a

20w28a 中的技术性修改

Custom worlds now support custom biomes

自定义世界现在支持自定义生物群系

Dedicated servers can now rate limit clients

服务端现在可以限制客户端的发包率

Customized world generation

自定义世界生成

There is now experimental support for a worldgen folder in data packs

实验性地支持数据包中 worldgen 文件夹

worldgen/biome can contain biome definitions

worldgen/biome 可含有生物群系的定义

worldgen/configured_carver can contain definitions for world carver settings

worldgen/configured_carver 可含有世界雕刻的定义

worldgen/configured_feature can contain definitions for feature placements

worldgen/configured_feature 可含有特征定位的定义

worldgen/configured_structure_feature can contain definitions for structure placements

worldgen/configured_structure_feature 可含有结构定位的定义

worldgen/configured_surface_builder can contain definitions for surfaces

worldgen/configured_surface_builder 可含有地表的定义

worldgen/processor_list can contain sets of block processors

worldgen/processor_list 可含有方块处理器的集合

worldgen/template_pool can contain pool definitions for jigsaw structures

worldgen/template_pool 可含有拼图结构的池定义

Custom biomes can now be used in the single biome/caves/floating islands world types (add the data pack containing the biome first)

自定义生物群系现在可用于单一生物群系/洞穴/浮岛世界类型（需先添加包含生物群系的数据包）

Custom biomes can now be used in custom dimension generators

自定义生物群系现在可用于自定义维度生成器

Dedicated server packet limit

服务端包限制

Dedicated servers can now kick clients that consistently send too many packets within a second

服务端现在可以踢出每秒发送的数据包持续性过多的客户端

Controlled with the rate-limit settings in server.properties

在 server.properties 中设置发包率限制

The default rate limit of 0 means “no limit”

默认为 0，即无限制

Fixed bugs in 20w28a

我的世界Java版20w28a修复bug

MC-34661 - Thorns enchantment causes double armor decay

MC-34661 - 荆棘魔咒使护甲损耗加倍

MC-65953 - Tags IsBaby and IsVillager can’t be changed from true to false with /entitydata

MC-65953 - IsBaby 和 IsVillager 这两个 tag 无法用 /entitydata 从 true 设置为 false

MC-171363 - Nether forest biomes: Large fungi and small plants only generate on the topmost layer of nylium, leaving all lower layers devoid of flora

MC-171363 - 下界生物群系：大真菌和小植物只生成在最上层的菌岩上，而下层不生成任何植物群

MC-172221 - Hoglins, zoglins, ravagers, iron golems, and polar bears won’t walk down a block if they are partially walking on air

MC-172221 - 疣猪兽、僵尸疣猪兽、劫掠兽、铁傀儡和北极熊在行走时如果身体的一部分在空中，就不会走下当前方块

MC-173526 - All Minecarts can survive in lava

MC-173526 - 所有矿车都不会被熔岩摧毁

MC-174479 - Cannot place sea pickles on soul sand

MC-174479 - 无法在灵魂沙上放置海泡菜

MC-174520 - Soul particle texture is incorrect for the first frame

MC-174520 - 灵魂粒子材质的第一帧不正确

MC-176753 - Piglins stand around dropped golden items if their “CanPickUpLoot” tag is set to “0b”

MC-176753 - 猪灵的 CanPickUpLoot tag 被设置为 0b 后仍在掉落的金物品附近尝试拾捡

MC-179369 - Wandering Traders are always invisible in the Nether and the End

MC-179369 - 在下界或末地的流浪商人一直隐形

MC-181204 - doDaylightCycle button slightly incorrectly labeled

MC-181204 - doDaylightCycle 按钮被略微错误地标记了

MC-181233 - Mobs cannot spawn on wooden trapdoors, but can on iron and nether fungus trapdoors

MC-181233 - 生物不会在木制活板门上生成，但是可以在铁制或下界真菌制活板门上生成

MC-182430 - Piglins continuously try and fail to pick up gold ingots if they can’t reach them

MC-182430 - 猪灵如果达不到金锭，会不停尝试捡起金锭并失败

MC-182868 - Rail updates are 4-5x times laggier since 1.14 if the rail is on top of a non-full cube

MC-182868 - 1.14 之后的版本里，铁轨如果在非满方块的顶部，更新延迟大概滞后了 4-5 倍

MC-185684 - Enderman can teleport when hit in cases where they previously would not teleport

MC-185684 - 被击中的末影人可以在以前无法传送的情况下传送

MC-185925 - Casting issue: Mineral vein generation uses 32-bit floats, leading to precision loss and potential crashes

MC-185925 - 类型转换问题：矿脉生成使用 32 位浮点数，导致精度损失和可能的崩溃

MC-187112 - Extra space in “Keep Jigsaws” button in jigsaw block

MC-187112 - 拼图方块“保留拼图方块”按钮有额外的空格

MC-187126 - Jigsaw block UI is not closed when pressing “Generate”

MC-187126 - 拼图方块的 UI 当按下“生成”按钮时不关闭

MC-187129 - Jigsaw blocks do not generate the correct structure until “Done” is pressed and the UI is reopened

MC-187129 - 拼图方块直到按下“完成”按钮、重新打开 UI 后才会生成正确的结构

MC-188459 - Potted cactus still missing cullface argument for top

MC-188459 - 仙人掌盆栽仍缺少顶部的 cullface 参数

MC-188534 - Potted cactus missing bottom face

MC-188534 - 仙人掌盆栽缺少底面

MC-189769 - Fungi grows through fire

MC-189769 - 真菌越过火生长

MC-190098 - Structure size and offset still limited to 32 for dedicated servers

MC-190098 - 专用服务器中的结构大小与偏移仍然被限制在 32

MC-190852 - Advancement announcement message has switched brackets for right-to-left languages

MC-190852 - 达成进度的信息在从右往左的语言中括号颠倒了

MC-190856 - ‘/list uuids’ shows parentheses incorrectly for right-to-left languages

MC-190856 - ‘/list uuids’ 显示的括号在从右往左的语言中不正确

MC-190860 - ‘/’ (slash) in chat and command block shows legacy formatting symbol for right-to-left languages

MC-190860 - 在从右往左的语言中 ‘/’ 在聊天框和命令方块里显示旧式格式符号

MC-190891 - Certain redstone circuits causing lag

MC-190891 - 特定红石电路造成延迟

MC-190892 - Brackets in potion effects are reversed in right-to-left languages

MC-190892 - 药水效果中的括号在从右往左的语言中颠倒了

MC-191501 - Opening a world from earlier 1.14 releases in 1.16 causes villagers to vanish

MC-191501 - 在 1.16 打开 1.14 之前的存档造成村民消失

MC-191571 - Switched square brackets for right-to-left languages

MC-191571 - 从右到左的语言中方括号顺序颠倒

MC-191579 - Book signing GUI has broken formatting for right-to-left languages

MC-191579 - 给书签名的 GUI 在从右到左的语言中格式错乱

MC-191656 - Right-to-left languages don’t perform as expected in creative search menu

MC-191656 - 从右到左的语言中创造模式搜索菜单的行为与预期不一致

MC-192306 - Crimson and warped slabs use incorrect colors on maps

MC-192306 - 真菌台阶在地图上颜色不正确

MC-193073 - Game crashes when Piglins or Piglin Brutes convert to Zombified Piglins

MC-193073 - 当猪灵或猪灵蛮兵僵尸化时游戏崩溃

MC-193089 - Mobs do not get damaged anymore if they’re in lava and water at the same time

MC-193089 - 如果生物同时在熔岩和水中，就不再会受到伤害了

MC-193125 - Cannot use “Inventory” key to write in recipe book, it closes GUI instead (Default: “E”)

MC-193125 - 在配方书页面搜索配方时，按下“背包”键会直接关闭 GUI，无法正常输入

SPX排版，MC-190098由SPX提供翻译。

我的世界Java版20w28a地址说明

官方服务端下载地址

Minecraft server.jar

正版启动器下载地址

Windowshttps://launcher.mojang.com/download/MinecraftInstaller.msi

Mac/OSXhttps://launcher.mojang.com/download/Minecraft.dmg

Linux/其他https://launcher.mojang.com/download/Minecraft.tar.gz

我的世界Java版20w28a运行说明

对于正版用户官方启动器是跟进最及时、运行最稳定的启动器，每次启动均会自动检查并下载启动器最新版本。Java版的启动器下载地址在上文已经提供。

对于非正版用户非正版用户完全可以体验预览版本，请于推荐启动器列表寻找合适的启动器。目前绝大多数主流启动器都带有游戏下载功能。如有仍疑惑请到原版问答板块提问。